개인정보 처리방침

누가 여러분의 데이터를 관리하나요

TheLifeSeed는 VSN Business Solutions LTDA(VSN Solutions)가 개발하고 운영하며, 여러분의 데이터 처리에 대한 책임을 져요. 개인정보 관련 문의: info@vsnsolutions.app.

수집하는 정보

• 계정: 이름, 이메일, 비밀번호(되돌릴 수 없는 코드로만 저장), 언어, 시간대, 그리고 원하시면 사진이나 아바타.
• 여러분이 기록하는 내용: 기분, 감정, 상황, 메모, 털어놓은 마음, 음성 녹음과 그 텍스트 변환본, 사진, 식사, 수면, 사람과 만남, 루틴, 7일 실험, 그리고 여러분이 올린 문서(예: 검사 결과나 보고서).
• 정원과 코어: 여러분의 식물, 매일의 돌봄, 그리고 제안되거나 완료하거나 저장한 활동.
• 선물 씨앗: 보내는 사람과 받는 사람의 이름과 이메일, 작성한 편지, 그리고 씨앗을 받았는지 여부.
• 알림과 이메일: 여러분의 설정, 그리고 알림을 켜면 브라우저나 기기의 기술적인 알림 주소.
• 보안과 이용: 계정 로그인 각각의 날짜와 유형, 기기와 브라우저 유형, 그리고 마스킹된 IP 주소(마지막 숫자는 삭제돼요).

위치, 주소록 연락처, 광고 식별자, 결제 정보는 수집하지 않아요.

어디에 사용하나요

• 앱이 작동하도록: 일기를 저장하고, 패턴을 보여주고, 식물을 키우고, 기록 내역을 준비해요.
• 음성을 텍스트로 변환하고, 기록의 요약을 바탕으로 코어에서 활동을 제안해요.
• 계정 관련 이메일(환영, 비밀번호 재설정, 선물 씨앗)을 보내고, 원하실 때만 리마인더, 요약, 소식을 보내요.
• 계정을 보호하고, 악용을 막고, 오류를 고쳐요.

저희는 여러분의 데이터를 판매하지 않고, 광고를 하지 않으며, 제3자 추적 도구를 사용하지 않아요.

법적 근거

감정 일기의 기록은 건강에 관한 정보를 드러낼 수 있어요. 그래서 가입할 때 여러분의 명시적 동의를 요청하며, 계정을 삭제해 언제든지 동의를 철회할 수 있어요. 그 밖의 데이터는 여러분이 요청한 서비스를 제공하기 위해 처리하고, 로그인 기록의 경우 계정을 안전하게 지키려는 정당한 이익에 근거해 처리해요.

인공지능(Solaris)

음성의 텍스트 변환과 코어의 제안은 VSN Solutions의 자체 인공지능 서비스인 Solaris가 담당하며, VSN이 계약한 서버에서 실행돼요. 저희는 꼭 필요한 것만 보내요: 텍스트로 변환할 음성, 정리할 글, 또는 최근 기록의 요약 — 여기에는 메모의 짧은 발췌, 기분, 여러분이 등록한 사람들의 이름과 관계가 포함될 수 있어요. 이 중 어떤 것도 모델 학습에 사용되지 않으며, 응답 후 Solaris에 저장되지도 않아요. 제안은 진단이나 치료가 아니에요.

누구와 공유하나요

• Hostinger: 앱, 데이터베이스, 파일이 보관되는 호스팅 회사예요.
• Orion: VSN Solutions의 자체 이메일 시스템으로, 메시지를 보내기 위해 여러분의 이름, 이메일, 언어, 이메일 설정을 받아요. Orion은 여러분이 쓴 내용, 기분, 일기 속 사람들의 이름을 절대 받지 않아요. 자동 이메일에는 개수(몇 개의 순간, 어떤 날에 기록이 있었는지), 제안된 활동의 제목, 앱 링크만 담겨요. 소식 목록에는 여러분이 그 옵션을 켤 때만 연락처가 추가돼요.
• 브라우저 알림 서비스(기기에 따라 Google, Apple 또는 Mozilla): 알림을 켰을 때만 해당하며, 일기에 접근하지 않고 알림만 전달해요.
• Google Fonts: 앱의 글꼴을 제공하며, 글꼴을 불러올 때 브라우저의 IP 주소를 받아요.
• 여러분의 씨앗을 받은 사람은 여러분의 이름, 편지, 그리고 여러분이 키우는 과정을 지켜보고 있는지를 볼 수 있어요. 식물을 지켜보는 사람은 그 식물이 돌봄을 받고 있는지만 볼 수 있고, 여러분의 일기는 절대 볼 수 없어요.
• 관계 당국: 법이 요구할 때만.

얼마나 보관하나요

데이터는 계정이 있는 동안 보관돼요. 계정을 삭제하면 일기, 음성, 사진, 문서, 식물, 이메일 연락처를 즉시 삭제해요. 로그인 기록은 180일 후 자동으로 삭제돼요. 삭제 요청에 대해서는 삭제가 이루어졌음을 증명하기 위해 이메일의 되돌릴 수 없는 코드와 날짜만 보관해요. 호스팅의 백업 사본은 일반적인 백업 주기에 따라 교체돼요.

여러분의 권리와 관리 방법

• 데이터 보기 및 다운로드: 내 계정 → 개인정보 및 데이터 → 내 데이터 다운로드(JSON 파일).
• 수정: 이름, 사진, 언어, 설정은 앱에서 바로 바꿀 수 있어요.
• 계정 삭제: 내 계정 → 내 계정 삭제, 또는 앱에 로그인하지 않고 vsnsolutions.app/thelifeseed/apagar-conta에서.
• 이메일: 알림 메뉴나 각 이메일 하단의 링크에서 리마인더와 소식을 끌 수 있어요.
• 열람, 정정, 이동, 반대 또는 처리 제한은 info@vsnsolutions.app로 이메일을 보내 요청할 수 있으며, 거주 국가의 개인정보 보호 기관(예: 스페인의 AEPD, 포르투갈의 CNPD, 브라질의 ANPD)에 민원을 제기할 수도 있어요.

보안

암호화된 연결(HTTPS), 되돌릴 수 없는 코드로 저장한 비밀번호, 암호화된 서비스 키, 계정별 데이터 분리, IP 마스킹을 사용해요. 완벽한 시스템은 없어요. 심각한 일이 생기면 법에 따라 영향을 받은 분들과 관계 당국에 알려드릴게요.

쿠키와 기기 내 저장

꼭 필요한 것만 사용해요: 로그인 상태를 유지하는 세션 쿠키, 선택한 언어를 담은 쿠키, 화면 설정을 위한 브라우저의 로컬 저장소. 광고나 분석용 쿠키는 없어요.

최소 연령

TheLifeSeed는 18세 이상을 위한 서비스예요. 계정이 그보다 어린 분의 것임을 알게 되면 해당 계정은 삭제돼요.

이 방침의 변경

이 방침이 중요하게 바뀌면, 변경이 적용되기 전에 앱이나 이메일로 알려드릴게요. 맨 위의 날짜가 현재 버전을 나타내요.